Technical Rider

Duo Ley-Payfert Rider en.pdf
Adobe Acrobat Dokument 52.8 KB

Booklet Information

THE WEE HOURS Sascha Ley & Laurent Payfert                          www.leypayfert.com

© yela music 2015

All songs by Sascha Ley &/or Laurent Payfert

All lyrics by Sascha Ley

 

01 The Wee Hours Ley & Payfert

02 Naam Cha Cha Ley & Payfert/ Ley (lyrics)

03 What’s Up Ley & Payfert

04 Pilgrim Of Happiness Ley

05 Mi Arcotic Payfert

06 Aiutami Ley & Payfert

07 Coup De Foudre Ley & Payfert

08 What Comes Now Ley

 

09 India Callin' Ley & Payfert

10 KnomRaedyM Payfert  

11 Moi & Toi & Moi Payfert

12 Carte Postale à PK Payfert

13 Mapa Mapa Ley

14 Dusk To Dawn Ley & Payfert

15 Gimme Love Ley & Payfert

16 Ballade Bleue Ley & Payfert/ Ley (lyrics)

 

:::::::::::: :::::::::::::::::: :::::::::::::::::: :::::::::::::::::: :::::::::::::::::: ::::::::::::

 

RECORDED, mixed & mastered by Jean-Pascal Boffo

June 30 to July 2, 2014 at the Studios Amper, Clouange (F)

PRODUCED by yela music, Sascha Ley & Laurent Payfert

ARTWORK by Michel Geimer. PHOTOS by Marlene Soares. OUTFIT by Carmen Di Pinto’s Retrovolver

© yela music Sascha Ley :: www.saschaley.net

SUPPORTED BY the Ministry of Culture Luxembourg, Fonds Culturel Luxembourg, Sacem Luxembourg

 

:::::::::::: :::::::::::::::::: :::::::::::::::::: :::::::::::::::::: :::::::::::::::::: ::::::::::::

 

NAAM CHA CHA (Slow Water)

 

Hello and goodbye my friend

I came from far and

I’ll walk far again

But I will come back

I didn’t know anything yesterday

I don’t know anything today

I’m not in a hurry

I’m walking slowly

I would like to be the same as the rain:

Easy Cold Warm Delicious

Water

Being here and there

Good morning love

My name is woman

I come from somewhere in the past

I won’t move from you so fast

And I want you to stay

 

:::::::::::: :::::::::::::::::: :::::::::::::::::: :::::::::::::::::: :::::::::::::::::: ::::::::::::

 

PILGRIM OF HAPPINESS

 

Between the breeze and the storm

A thousand thoughts hunting me

Their poisoned melody

So willingly shakes my soul

 

Restless and blind

Frivolous mind

Here we go hand in hand

Here we show the mute witnesses

A new world in an old land

 

I am the pilgrim of the happiness

I keep travelling alone

Because I’m always searching for a home

I’m homeless, so homeless.

 

Between the heart and the beat

One look can kick up destiny

Seductive sorcery

Immediately takes on me

 

Unsweetened dream

Frivolous theme

Here we go hand in hand

Here we show the mute witnesses

A new life in an old land

 

I am the pilgrim of the happiness

I keep travelling alone

Because I’m always searching for a home

I’m homeless, so homeless.

 

I cover up with blankets of snow

I drive on black ice

I scratch the seals of the belief

I grasp life

Unsweetened concepts and feelings

Wheeling and dealing

I’m a blackbird, I’m a tiger,

I’m a soldier, I’m a survivor,

A seeker, a finder…

 

I am the pilgrim of the happiness …

Don’t lay the bricks round the bride and

Don’t tie up the hands of the groom

 

:::::::::::: :::::::::::::::::: :::::::::::::::::: :::::::::::::::::: :::::::::::::::::: ::::::::::::

 

BALLADE BLEUE

 

Jour et nuit sans toit

Sur une route envers demain

Allumant ma cigarette

Regardant le ciel qui m’embrasse

Un ange parfait descend d’un nuage

Il s’assoit tout près de moi

 

Il me parle tout bas

Des délices et du chagrin

Il me brûle mes allumettes

Et je sens ses ailes qui m’enlacent

Mille étincelles en danse sauvage

L’ange, sans fin, tombe dans mes bras

 

:::::::::::: :::::::::::::::::: :::::::::::::::::: :::::::::::::::::: :::::::::::::::::: ::::::::::::

 

MANY THANKS and love to Rielle, Robert, Guill, Anne, Gianfranco and René and all the other beautiful souls around. Many thanks and love to Catherine, Jeanne, Juliette and Louise, Véronique and Jean-Claude.

We want to thank adorable Carmen for the cool outfit and Konplott for Sascha’s jewelry.

 

Upcoming

See you in winter!

 

30.11.17

House 17 Luxembourg

Listen 

 

Watch the concerts on our

YOUTUBE CHANNEL

 

Live THE WEE HOURS album snippets SOUNDS 

  

Order your album HERE